如何在【Line】拍照或收到圖片直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

Line在拍照或處理圖片文件上有個超方便功能,就是:

文字辨識以及翻譯功能。

不需要先拍照再開啟其他App做辨識或翻譯,可直接在Line App內『一條龍』完成。

日常使用可增加效率,且看我的記錄:

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

圖片《文字辨識》後➨複製、分享



若你有朋友用LINE傳圖片給你,你想要使用圖片上面的文字,但又不想一個字一個字打,那你就可依下列步驟來把文字提取(辨識)出來:

⏩在聊天室內點選要做文字辨識的那張圖片(如下圖箭頭所指)

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩ 開啟圖片後,點選圖片檢視頁面右上方的圖示

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩ 接著,文字很快就會被辨識出來

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

文字辨識完成後,你可以選擇:

①複製:將辨識後的文字複製貼到其他App中使用。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

②分享:辨識後的文字直接分享到原圖的聊天室 。
(不能直接分享到其他聊天室,讓我不解其中的用意,但還是可以用複製無妨)

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

順道一提:

⏩ Line會自動偵測你要辨識的圖片文字,所以,你不用特意的去選擇欲辨識圖片的語言,若你有興趣,你可以進一步點選下圖紅框內的【偵測到『繁體中文』】

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

以瞭解Line可以偵測到哪些其他語言。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

備註:

⏩ 對於圖片內要辨識的文字內容,你也可以選擇不要全部辨識,只要於圖片上點按要辨識的文字塊,辨識的內容就只會出現你選取的文字區塊。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】


圖片《文字辨識翻譯》後➨複製、分享



💡於《圖片文字辨識》步驟完成後,你可以透過底下的方式把文字直接翻譯成其他語言

⏩於上面文字辨識完成後的頁面上,點選左下角的『翻譯成英文』(Line預設翻譯的語言是英文)

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩ Line就會將上面的文字翻譯成英文(翻譯結果雖不見得很準確,但看得懂^_^)

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

同樣的,對於翻譯的結果你可以選擇

①複製:將翻譯的結果複製貼到其他App中使用。
②分享:翻譯的結果直接分享到原圖的聊天室 

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

③也可以選擇再翻譯成其他語言:
簡繁體中文只支援翻譯成 英文(預設)、日文、韓文 三種語言

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩例如:將上圖中文翻譯為日文之後,就可複製、分享。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩若你要文字辨識的圖片文字是英文:

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩那麼,Line『自動偵測』到語言就是『英文』

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩因為我Line App預設的語言是『繁體中文』,所以,預設翻譯的語文就是『繁體中文』。

⏩點選下圖紅框的『翻譯成繁體中文』後

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩ Line就會把上文翻譯成 《繁體中文》

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩ 對於翻譯的結果你一樣可以選擇:

①複製:將翻譯的結果複製貼到其他App中使用。
②分享:將翻譯的結果直接分享到原圖的聊天室 
③將翻譯的結果再翻譯成其他語言

英文支援翻譯的與語言較多:有
日文、簡繁體中文、泰文、印尼文、韓文...

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】



拍照《文字辨識》後➨複製、分享



💡拍照後進行文字辨識的邏輯,跟圖片文字辨識的邏輯類似,請參考以下簡述:

⏩如果你看到一段想要做文字辨識或翻譯的文字:

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩你可以開啟Line的拍照功能,並切換到『轉為文字』的工具:

(下圖是用橫向拍攝,順便測試一下Line的文字辨識狀況)

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩點選拍照『快門鍵』:

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩就會開始『偵測』

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩不一會兒文字就會被辨識出來

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩文字辨識完成後,你一樣可以選擇:

①複製:將文字辨識結果複製貼到其他App中使用。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

②分享:將文字辨識結果直接分享到原圖的聊天室 

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

備註:

對於圖片內要辨識的文字內容,你也可以選擇不要全部辨識,只要於圖片上連按要辨識的文字塊,辨識的內容就只會出現你選取的文字區塊。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】



拍照《文字辨識翻譯》後➨複製、分享



💡於《
拍照文字辨識》步驟完成後,你可以進一步的把文字直接翻譯成其他語言

⏩於文字辨識完成後的頁面上,點選左下角的『翻譯成英文』
(預設翻譯的語言是英文)

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

⏩同樣的,對於翻譯的結果你可以選擇:

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

①複製:將翻譯的結果複製貼到其他App中使用。

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

②分享:將翻譯的結果直接分享到原圖的聊天室 

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

③也可以選擇將翻譯的結果再翻譯成其他語言:

如何在【Line】拍照後或收到圖片後直接做【文字辨識OCR】以及【翻譯】

💬心得:

  • Line的算是少數有提供【文字辨識、 翻譯】功能的通訊軟體。
  • 我個人覺得使用上算是方便,至少不需要先拍照再開啟其他App做辨識或翻譯。 
  • 日後,有機會再來分享其他同類的App。
若您有其他看法,歡迎留言討論。
若喜歡我的推薦也請多多以『本篇的網址』轉發分享。
或關注Facebook社團:一起玩密技(Windows、Android、iOS...)
關注【Telegram:https://t.me/UncleSamPig

⚡延伸閱讀:

留言

熱門文章(不限時間)

讓你輕鬆快速瀏覽iPhone App 的 iOS 14『隱藏版』小技巧

如何一次移動 iPhone 主畫面(Home Screen)上的多個 App 到任何位置

輕鬆讓『iOS 14』預設的『橫幅來電顯示』,回復到美妙又壯觀大顆的『全螢幕顯示』

如何在iPhone主畫面上,建立LINE的常用聯絡人清單,一鍵快撥Line電話

如何建立【Line個人群組】,方便資料暫存以及傳輸

如何善用 『智慧堆疊(Widget stacks)』,讓iPhone主畫面更簡潔、使用更有效率(iOS 14 [含] 以上限用)

運用iPhone內建的捷徑功能,輕鬆拍攝或製作GIF動畫

『鬼滅之刃』角色產生器:平凡的幾個簡單步驟,自訂不平凡的『鬼滅之刃』角色

熱門文章(最近 7 天)

運用iPhone內建的捷徑功能,輕鬆拍攝或製作GIF動畫

如何在iPhone主畫面上,建立LINE的常用聯絡人清單,一鍵快撥Line電話

如何善用 『智慧堆疊(Widget stacks)』,讓iPhone主畫面更簡潔、使用更有效率(iOS 14 [含] 以上限用)

如何將『網頁』釘選到Windows的工作列上或建立桌面捷徑

Clubhouse Profile Picture Ring:快速生成『Clubhouse』的頭像(大頭貼)

請問 『Wi-Fi 密碼』是什麼?iOS『分享 WiFi 密碼』的功能讓你的iPhone/iPad 快速分享『WiFi 密碼』

如何修改【YouTube頻道名稱】以及【YouTube自訂網址】?

[新北市•新店區•大坪林] 島隅咖啡場所:對游牧網民友善的咖啡館,有簡餐、免費網路、電源、不限時間(勝勝勝!!!)

如何『隱藏/刪除』你在Netflix上的觀看紀錄

Toonify Yourself :上傳你的人像,你也可以是迪士尼動畫的主角

熱門文章(最近 30 天)

運用iPhone內建的捷徑功能,輕鬆拍攝或製作GIF動畫

Clubhouse Avatar Maker:快速生成『Clubhouse』的頭像(大頭貼)

Clubhouse Profile Picture Ring:快速生成『Clubhouse』的頭像(大頭貼)

如何善用 『智慧堆疊(Widget stacks)』,讓iPhone主畫面更簡潔、使用更有效率(iOS 14 [含] 以上限用)

如何在iPhone主畫面上,建立LINE的常用聯絡人清單,一鍵快撥Line電話

請問 『Wi-Fi 密碼』是什麼?iOS『分享 WiFi 密碼』的功能讓你的iPhone/iPad 快速分享『WiFi 密碼』

如何將『網頁』釘選到Windows的工作列上或建立桌面捷徑

如何修改【YouTube頻道名稱】以及【YouTube自訂網址】?

iPhone小技巧:長按預覽未讀訊息,不會顯示已讀

Toonify Yourself :上傳你的人像,你也可以是迪士尼動畫的主角

Facebook 留言外掛程式